選べるシートパターン『多言語UDシート』

近代的なオフィスビル、幅広い層が利用する公共施設、日本情緒を大切にした温泉旅館など、施設によって案内サインや誘導サインのデザインはさまざまです。サイン関係は施設建設時に一緒に設計され、設置されるものですが、実際に施設が利用されるようになってみると、不足や不便さを感じる場合も多いようです。『多言語UDシート』は施設の雰囲気を崩さずに後付けできるように、3タイプのシートパターンが用意されています。壁の色または目的に合わせてお選びいただけます。

◇ヘアライン調プリント素材→グレーの壁
◇木目調プリント素材→木の壁
◇スタンダード白→上記以外の壁、あるいはシートを際立たせたいとき

4ヵ国語併記の『多言語UDシート』

国際観光の振興や多文化共生社会の実現に向けて、言葉の壁が大きな問題となっています。日本語を話せる外国人でも、漢字とひらがな・カタカナが混在する複雑な日本語表記は読んで理解することが困難で、観光や生活における不安や不便さの要因となっています。観光分野でのコミュニケーションUDが開発コンセプトの大きな柱である『多言語UDシート』は日本語のほか、国際語として幅広く使われている英語、外国人観光客の出身国で上位を占めるアジアの言語として韓国語と中国語(簡体字/中国本土向け、繁体字/台湾向け)が併記してあります。

カラーユニバーサルデザインにも配慮した『多言語UDシート』

色の見え方は人それぞれ異なるといわれています。カラーユニバーサルデザインに配慮した『多言語UDシート』は、できる限り多くの方にとって見やすく、わかりやすいシートになるように、ピクトグラムおよび文字の色、大きさ、わかりやすさ、シートの地色との兼ね合い、さらに文字の字体など検討を重ねました。商品化にあたっては財団法人福島県盲人協会にご協力いただき、試作品のモニタリング調査を行いました。

ピクトグラムも選べる『多言語UDシート』

漢字の読めないお子様や日本語を理解しない外国人旅行者および定住者でも、容易に内容が理解できるように『多言語UDシート』には多言語文字表記に加え、シンプルなピクトグラムが配されています。ピクトグラムは2種類。掲出する施設に合わせてお選びください。

◇純和風の温泉旅館にも合う、日本らしさを強調した筆タッチの「オリジナルピクト」
◇「JIS標準案内用図記号」(JIS標準案内用図記号のみのメッセージもあります)

経済性・耐久性に優れた『多言語UDシート』

『多言語UDシート』は耐久性に優れたベースシートに永久性粘着タイプの糊を使用し、表面に紫外線カット効果があるラミネート加工を施しています。定番商品の価格は1枚840円(税込み)。ユニバーサルデザインの考えが盛り込まれた『多言語UDシート』は、販売価格を抑えた普及型ユニバーサルデザイン商品です。

ユニバーサルデザインに配慮した案内サイン製作を承ります

〔ご当地バージョン〕福島県会津地方の方言「よくこらったなし（よくいらっしゃいましたね）」会津磐梯山も満面の笑みでお出迎え。

チャイナックスではお客様のニーズに合わせ「ユニバーサルデザインに配慮した案内サイン」の製作を承ります。お見積もりは無料です。

• 素材を変えたい。
• メッセージ内容を変えたい。
• 外国語の種類を変えて欲しい。
• ピクトサインを別のロゴマークにしたい。
• サイズを変えたい。
• 新規の案内サインを設置したいのでアドバイスが欲しい。

このようなお客様、こちらまでお気軽にお問い合わせください。